Titre original : Hold My Hand As I'm Lowered
Diffusion USA : 28 septembre 2009
Ecrit par : Mark Schwahn
Réalisé par : Liz Friedlander
Résumé: HALEY COMMENCE A DOUTER DE LA LOYAUTE DE NATHAN - Clay et Nathan sont en désaccord sur la façon de gérer un scandale en constante dégradation, et Haley commence à se demander si les accusations de Renée ne sont pas fondées. Quinn et Brooke organisent une séance de photos, et Mouth augmente les enjeux dans sa bataille avec Skills. Pendant ce temps, Alex fait une proposition intéressante à Julian. [trad: Linki]